2018 EBS 수특 독서 오류 - 214쪽 4번
안녕하세요. 이원준입니다.
EBS 연계 모의고사를 출제하다가 또 오류를 발견했습니다.
2018학년도 EBS 수특독서 214쪽 4번 문제는 다음과 같습니다.
지문 내용은 홍채 인식에 대한 내용입니다.
4. 문맥상 ⓐ~ⓔ를 바꿔쓰기에 적절하지 않은 것은?
지문 : '먼저 홍채의 영상은 근적외선 카메라로 촬영하여 ⓑ 얻는다.'
정답 : ② ⓑ : 취득한다.
EBS 해설지에는 다음과 같이 풀이하고 있습니다.
"문맥상 ⓑ '얻는다'는 '구하거나 찾아서 가진다.'는 의미로 사용된 것이다. 그러나 '취득한다.'는 '자기 것으로 만들어 가진다.'의 의미이므로 의미와 문맥을 고려할 때 바꾸어 쓸 말로 적절하지 않다.
음... 뭔 말인지 알 수가 없네요. 그냥 국어 사전에서 단어 뜻 긁어서 붙여 놓고나서 아무튼 틀렸다고 우기는 듯한 해설입니다.
영상 취득이라고 구글에 쳐보니 67만 8천개의 자료가 뜨네요.
전문 자료나 신문 기사도 찾을 수 있었습니다.
홍채 인식에 대한 논문을 일부러 찾아봤더니 떡 하고
'홍채 영상을 취득한다'라고 서술하고 있습니다.
(강병준, 박강령, , 2005)
영어로 'acquire image'를 번역할 때
'영상 취득' 또는 '영상 획득'이라고 번역하는 것이 자연스럽다고 생각합니다.
따라서 이 문제에는 정답이 없습니다.
이 문제가 어디에선가 대입에 큰 영향을 미치는 내신 문제로 활용되지 않았길 바랍니다.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
아래 부분은 8월 4일에 첨가한 내용입니다.
1. EBS에서도 정오표에 이 문제 오류를 인정했습니다. 본문에도 '영상 취득'이 나오네요. 따라서 문제에서 '영상 취득'을 쓰면 안 된다고 하는 것은 자기 모순에 빠집니다.
2. 표준국어대사전을 편찬하는 국립국어원에 문의한 결과 즉 표준국어대사전의 '취득' 어휘의 의미를 고려해도 '영상을 취득하다'라는 표현이 불가능하지 않다는 답변을 받았습니다.
0 XDK (+280)
-
280
-
6, 9에 나온건 빼고할 수 있다
-
입결 괜찮은 서울 시내 고등학교 재학중이고요 1학년부터 의대 생기부인데 담임쌤께서...
-
ㅅㅂ 후드집업 괜히 입고왔내
-
94분컷 미적 100 6평 정도의 난이도 10번 초반대가 어렵고 킬러 번호대가 쉬운...
-
천덕코 줄테니까 10
지금 배때지긁고 누워있는 나를 위해 충고한번 해조
-
얼리부기 5
부타동 시킨거먹고 공부해야지...
-
표준화 안쓰고 m+N표준편차 이렇게 거리감각으로 풀면 감점당함? 문제풀면서 표준화...
-
팩스 전쟁하기 귀찮구로
-
많아졋구만.. 맞팔해용
-
건강이 나빠졌나 했는데 그냥 카페인을 안 먹어서 그런 거였다
-
6모 2
성적표 평가원 홈페이지에서 발급 ㄱㄴ??
-
시험지내에서 막혔을때 좀 고민해야하는 시간과 넘겨야하는 시간 기준을 잘...
-
무잔좌 1
이제야 당신을 이해합니다
-
문학/ 화작 : 심찬우 (커리..?) 비문학 : 김승리 (커리) 생윤 : 임정환...
-
c가 돌리네, D는 카르스트지형이라서 붉은색 풍화토가 발견되겠네 라고 생각했는데...
-
나도 짝녀도 친구도 동생도 동생의 친구도 다 본인이 수학을 못한다고 하더라
-
지구는 사설만 보면 제 실력에 하자가 많은거 같은데.. 0
원래 그런건가요? 국어는 반대로 평가원만 보면 하자가 있는득
-
사문은 1달유기해도 풀리는데 정법은 3일만 유기해도 개념 빵꾸뚫림 그래서 채우면 또...
-
무휴학삼반수는 3
동아리 과생활 둘 중 하나는 포기해야돼죠?
-
요즘 3학년부터 직무 확실히 정해서 포폴 안쌓으면 취준n수 너무 흔하고 전화기신...
-
4점짜리 위주로 수업해주는 대성마이맥 인강강사 추천좀
-
걍 죽을련다 맛 없는거 먹어서 머리 나빠지는듯
-
이번 6모 61점인데 ㅠㅠ 4점 기출은 김기현T 커리 따라가고있는데 문제량이 너무...
-
연대 편입 일찍 준비해서 가능성도 높은데 왜 계속 오르비에 들어오는건 무슨...
-
기대되네요
-
원래 마닳만 풀다가 6모 망하고 인강 들어보려는데요. 김동욱쌤이 잘 맞아서...
-
응애야
-
무인커피점 왕돈가쓰매장 한솥도시락 이삭토스트 뚜레쥬르 중국집 짜장면 더 생각안나네
-
ㅁㅌㅊ
-
탐구는 한국지리와 지1으로 결정했어요 스펙용이자 자랑용(?)오르비 뱃지용으로 봅니다 ㅎ
-
세상 어느 아빠가 딸내미가 자기 눈 뜨게 해주겠다고 자살하는 걸 원할까 지금으로...
-
ㅇㅇ ㅈㄴ 침넘길때 고통스러움
-
고2 정시 2
수시 3학기 다 말아먹고 답이 정시 밖에 없는데 ㄱㅊ을까용.. 내신 1학년때...
-
너흰 보통 3~4점 나가잖아 그거 어디서 나가?
-
3+4= 2
9 진짜 슬슬 죽을 때가,,,
-
학생이 속으로 싫어하겠죠? ㅠ
-
형편상 사치긴한데 하루종일쓰고 오래쓰니까 이정도는 괜찮지 않을까하는 생각도 드는데...
-
사용안하는 대성패스 양도합니다 수강기간은 11월 30일까지입니다 쪽지 부탁드립니다!
-
명의랑 명치는 어디갔는가
-
들어보신 분들 계신가요?
-
엿을 녹여 먹는다 엿을 녹여서 먹는다 본용언 + 본용언 형태는 겹문장이라고 봐도...
-
봤는데 30번대 문제였구너ㅏ
-
올해 들은 강사 2
국어: 정석민 김승리 수학: 정병호 영어: 이명학 사탐: 유기중 커뮤니티픽 ㅇㅈ?
-
수특부터 일단 빨리 쳐내야지 기출+수특 3주~한달정도 잡아서 후딱후딱 끝내야지 늦게...
-
짭플로 2년 버티는데 짭플은 자꾸 중간에 끊기면서 필기가 안되서 화딱지남
-
레전드 공하싫 6
-
영어 단어 퀴즈 4
틀리셨으면 오르비 끄고 영어 공부하러 ㄱㄱ
-
수시 하신 분들은 제발 하지 마시고 정시로 대학 가신 분들만 투표 부탁 드려요 ㅠㅠ
216 26
라이머...
모의고사는 언제나오나요^~^
언제나 좋은 지적을 해주시는 :)
진짜 저런거 하나하나 잡아내시더니...! 대단해요 쌤!
GOAT원준쌤
역시 킹갓 원준t! 이원준 학파 끝까지 파이팅!
여윽시 갓원준
216이또......
모의 만들어주세요 굽신
역시 원준쌤...인강 듣길 잘했다 ㅠㅠ
ㅋㅋㅋ쌤 오늘 엘베에서 봤는데 진짜 잘생겼어요 bb
선생님 볼때마다 머리숱 많으신거 부럽습니다..
ㅇㄱㄹㅇ
저도 이 문제 틀리고 해설지를 보고 사전을 찾아봐도 납득이 안돼서 문제 옆에다 똥그림(...) 그려놨는데, 역시 문제오류였군요 :)
역시 킹킹킹.
선생님 이번에 시대인재 모의고사 이원준 신유형모의고사 1등굽컷 2등급컷은 어느정도인가요
갓원준
저희내신에나왔어요 ㅠㅠㅠ 그래도 맞춤 :)
이미 수정되었는데요ㅠㅠ
6/15일에 ebs 정오표에 취득을 촬영으로 교체했어요.
고엔 님의 2018학년도 6월 모의평가 성적표
해설은 잘 모르겠지만, '영상을 취득한다' 는 표현은 다소간 어색해보이는데요.
자격증을 얻는것도 아니고 영상을 얻는건데
논문 번역상의 표현에서는 맞을수도 있지만... 글쎄요..