여러분 이거 어떻게 생각하세요
2017 수능완성 일본어 실전모의고사 7회 7번 문제인데
일어 모르는 분들을 위해서 해설지로 올립니다
저거 답이 2번이거든요
문제가 글의 내용으로 알 수 있는 것은?이고...
여러분은 납득 되시나요?
일본어로 おぼえる가 기억하다 라는 뜻도 있고 배우다 라는 뜻도 있어서
3번을 아미는 중학교 때 자전거를 탔던 것을 기억했다. (원문: あみは中学の時、自転車に乗ることをおぼえた。)
라고 해석해서 3번으로 골랐는데...
3번이 自転車に乗ること니까 '자전거를 타는 것을'로 해석해야 되고 따라서 자전거를 타는 것을 기억했다라고 해석하기는 문제가 따른다는 건 알겠는데
2번이 어떻게 정답이 되는 거죠 아오......
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
기말 D-Day 0
-
이어폰 놓고왔다 2
내인생 아날로그 공부 해야지..
-
아침부터 0
습하네 ㅜㅡㅜ
-
버스 지나간당 3
진짜임. 재수생 출근 중
-
n제 추천 0
6모 공통서 12.15.22 툴렷는데 공통부분N제 어떤거 추천하시나요?
-
개인선호 고려안하고 3등급에서 시작한다 했을 때
-
얼버기 9
-
서울대 정문 개박살내기
-
사실 밤샘 3
ㅋㅋㅋ아
-
알바중 8
고딩들한테 학원 찌라시 뿌리기
-
얼버기 1일차 4
7월 잘해보자고!!
-
생결이지요
-
안녕하세요~^^ 2
-
기차지나간다!! 4
회기역행
-
버스 지나간당 2
부지런행
-
좋아 14
좋은 아침
-
모오르비언이 편의점 야간 알바를 하는데 편의점 근처에 기찻길이 있는데 항상 새벽...
-
기차지나간당 2
부지런행
-
카멘 최후의 순간 역으로 잔잔한 브금튼게 신의 한수 4
마지막에 울면서 게임했다....
-
4수 끝에 결국 한의대 못붙고 고경 가서 열등감에 사로잡힌 오르비 대표 한까 40대...
-
그러니까 영어 공부해야겠다. 7등급 수준의 영어론 외국 못나가!
-
기대가 되는군
-
얼버기 3
이왜진
-
슬슬자야지 1
오야스미나사이
-
진짜개맛잇엇음 야광라벨붙은 파티용 술이엇는데 이름은 기억이 안나네요
-
국가유공자 문신이랬나 대충 그랬는데 잘 기억이 안남.. 한자엿음
-
라면 무야지
-
얼버기 7
잘잤다
-
예아
-
아직잌아
-
얼버기 0
1시간 정도 자다 깨서 3시간 누워있었는데 잠이 안오니 일어난 걸로
-
원장햄 새벽3시에 송금해주셨네ㅋㅋㄱ
-
외롭다 7
-
1. 생활패턴 바꾸기 -1학기엔 학교땜에 그렇다 쳐도 이젠 제대로 돌려놓아야 한다...
-
마더텅 역에보 기출 한번 돌리면 바로 아침될 시간이네 바로 드가야지
-
얼버기 5
-
5시간 51분 10
잇올 9모 외부인신청까지 남은시간 오늘까지밤새고 낼부터 일찍자야지진짜ㅜ
-
오르비.. 좋아하시냐구요
-
뭐할까요 내일 학교가는데 아 물론 내일이 기말은 아님 목이 슬슬 아파오는군 주말엔 많이 잤는데...
-
미나미노~~~~~~~~
-
할복 6
ㅂㅂ
-
벌써 7월이네..사관학교 시험도 30일도 안남았고 수능도 140일도 안남았네. 모두...
-
사실상 정품구매자 1명이 2명정도의 피뎁붕이들 책값까지 같이내주는중 피뎁붕이들이...
2번
근데한국말로봐도 한참을 헤맸고 2번도 좀 이상한듯
goat ㄱㅁ...
? 제발 그만해주세요.
![](https://s3.orbi.kr/data/emoticons/oribi/017.png)
저언..fact만 말했는데...이게 뭐가 기만이에요
모르겠어서 묻고 있는데
ㅇㅋ
음..되게 애매한데요
그래도 굳이 고르라고 하면 2번밖에 없는 것 같긴 하면서도 좀 이상하긴 해요
문제가 뭐에요?? 일본어는 하나도 모르지만 문제가 이 글에서 알수있는 일본의 일상생활문화는? 이런거면 2번 맞는거같아요
글의 내용으로 알 수 있는 것은?
이라고 써놨습니당
일본식 번역어투아닌가요
버스나 자동차 저게 전철로되야 명확한거아닌가요?
나머지가 월등히이상하긴하다만
본문을 ㅇ올려주세요