넷플릭스 자막은 영 좋지 않군요
웬만하면 영어공부 열심히 해서 영어자막 키고 봅시다
원어가 영어가 아니면 어쩔 수 없고...
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
화잘주스 김준 3
화1 김준 강의듣고 강준호T 수업안듣는데 화잘주스 사서 푸는거 어떻게 생각함? 굳이인가
-
인강 혼자 절대 안볼 것 같아서 시대인재에서 강준호현강 다니다가 하반기에 김준으로...
-
엄청 어려운건 아는데 ㄱㅊ나요....? +)혹시 전 수업 영상 구매 가능한가요?
-
양적관계 문제에서 1/1, 3/3 이렇게 써잇는게 무슨 의미인가요??
-
님들 휴강 끝나고 강준호 가는데 리바 7(1권) 이건 뭐임? 2
저 아래쪽에 있는 리바 7(1권) 이건 뭐임? 일반 리바랑 다른 거임?
-
김상훈 뛰고 점심 먹고 강준호 가는데 김상훈은 태성빌딩이던데 강준호는 어느 건물에서 해요?
-
파이널때 서바랑 서바a 다 주나요? 친구 말 들어보니까 작년에 엄 다녔을 때는...
그 같은 시리즈도 회차마다 번역가가 바뀌어서 일관성도 없고... 슬랭 번역 전혀 못하고... 여러모로 아쉽습니당
여러가지 관용적 표현도 그것대로 아쉬운데 아예 뭔 내용인지도 모르게 번역해 놓은 게 많더라구요..